Περιγραφή: Η μελέτη/έκθεση που παρουσιάζεται πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος «Παιδεία Ομογενών» με συντονιστή το Μ. Δαμανάκη και είναι μέρος μιας σειράς εκδόσεων με γενικό τίτλο Ελληνόγλωσση εκπαίδευση στη διασπορά. Παρουσιάζεται σε έντεκα κεφάλαια. Στο πρώτο κεφάλαιο αναφέρονται οι στόχοι της μελέτης, στο κεφάλαιο 2 παρουσιάζεται η μεθοδολογία που ακολουθήθηκε. Στο τρίτο κεφάλαιο αναλύεται η παρουσία των Ελλήνων στη νότιο Αφρική. Γίνεται μια ιστορική αναδρομή, και αναλύεται η κοινωνικοπολιτισμική σύνθεση του ελληνικού πληθυσμού σήμερα, οι τόποι κατοικία, η οργάνωση της παροικίας, η παρουσία των ελλήνων στα ΜΜΕ και στην πολιτική ζωή, ο ρόλος της εκκλησίας και το μέλλον του ελληνισμού στην περιοχή. Στο τέταρτο κεφάλαιο γίνονται αναφορές στους κοινωνικούς χώρους χρήσης της ελληνικής γλώσσας (οικογένεια, εκπαιδευτικά ιδρύματα, χώροι εργασίας, παροικιακοί οργανισμοί, κ.ά). Το πέμπτο κεφάλαιο αναφέρεται στους φορείς και τα μορφές της ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης. Το έκτο κεφάλαιο αναφέρεται στα αναλυτικά προγράμματα και το διδακτικό υλικό. Πιο συγκεκριμένα γίνεται λόγος για τα αναλυτικά προγράμματα των κοινοτικών σχολείων, της Σχολής ΣΑΧΕΤΙ, του γυμνασίου-λυκείου και της Πιστοποίησης Επάρκειας της Ελληνομάθειας). Στο έβδομο κεφάλαιο παρατίθενται τα χαρακτηριστικά του μαθητικού πληθυσμού (επίπεδα γλωσσομάθειας στα κοινοτικά σχολεία, τη σχολή ΣΑΧΕΤΙ και τη Crawford College και λόγοι μη φοίτησης στα Τμήματα Ελληνικής των κοινοτικών σχολείων και της σχολής ΣΑΧΕΤΙ). Ακολουθεί, στο κεφάλαιο οχτώ, η αναφορά των ενεργειών για την αναγνώριση των ελληνικών ως «μάθημα δέσμης» από το Υπουργείο Παιδείας της Νοτίου Αφρικής. Το κεφάλαιο εννέα αναφέρεται στο διδακτικό προσωπικό ενώ το κεφάλαιο δέκα στο ρόλο της οικογένειας σε σχέση με την ελληνόγλωσση εκπαίδευση. Στο τέλος του βιβλίου υπάρχουν δύο παραρτήματα με ερωτηματολόγιο που διανεμήθηκε και απαντήθηκε από τους εκπαιδευτικούς και τα στατιστικά στοιχεία του ελληνικού μαθητικού πληθυσμού της Νοτίου Αφρικής κατά το έτος 1998.

Ειδικά χαρακτηριστικά: (α) στατιστικά στοιχεία

Τεχνικά χαρακτηριστικά: (α) πίνακες (β) υποσημειώσεις