Περιγραφή: Πρόκειται για μια κριτική επισκόπηση του πρώτου επιπέδου της σειράς «Grec Moderne» που εντάσσεται στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του Ινστιτούτου της Ρεν. Το διδακτικό υλικό για το πρώτο επίπεδο περιλαμβάνει δύο τεύχη με συμπληρωματική χρήση και πέντε κασέτες. Η εμφάνισή τους κρίνεται λιτή, ενώ εικονογράφηση υπάρχει μόνο στο ένα από τα τεύχη. Το υλικό προορίζεται για αυτοδιδασκαλία και απευθύνεται κυρίως σε έφηβους (δεκαεξάχρονους) γαλλόφωνους μαθητές. Γενικός του σκοπός είναι μια πρώτη συνάντηση με την ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό. Κάποια μεθοδολογικά χαρακτηριστικά που προκύπτουν από την εξέτασή του είναι: α. η τάση για ενίσχυση των εσωτερικών κινήτρων του σπουδαστή για την εκμάθηση της ΝΕ και β. η ένταξη ποικίλων μεθοδολογιών σε ένα μάθημα με σχεδιασμό παραδοσιακής αντίληψης. Σημειώνεται ότι το βασικό εγχειρίδιο διαιρείται σε δέκα ενότητες, καθεμιά από τις οποίες περιλαμβάνει κείμενα (συχνά αυθεντικά), λεξιλόγιο, μεθοδολογικές υποδείξεις, επισημάνσεις γύρω από τη γραμματική και το λεξιλόγιο και πληροφορίες για την Ελλάδα και τον ελληνικό τρόπο ζωής. Στο τέλος κάθε ενότητας υπάρχει ένα δελτίο αυτοδιόρθωσης. Τονίζεται, ωστόσο, ότι η επιλογή των αυθεντικών κειμένων φαίνεται να υπαγορεύεται περισσότερο από τη βούληση να εικονογραφηθούν κάποιες όψεις του ελληνικού πολιτισμού και όχι από την πρόθεση να δοθούν στο μαθητή παραδείγματα ζωντανού λόγου. Η διδασκαλία αφορά κυρίως τη γραμματική, το λεξιλόγιο και τον πολιτισμό. Μάλιστα, ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στο γεγονός ότι η συγγραφέας επιχειρεί να προωθήσει στον ίδιο βαθμό την εκμάθηση της γλώσσας και τη μετάδοση πολιτισμικών στοιχείων. Γενικότερα, το πρώτο επίπεδο της εν λόγω σειράς κρίνεται ως ενδιαφέρον δείγμα οργάνωσης της διδασκαλίας από απόσταση, το οποίο, ωστόσο, θα μπορούσε να βελτιωθεί, αν συμπεριλαμβανόταν στο σχεδιασμό του ένας επικοινωνιακός άξονας οργάνωσης.

Ειδικά χαρακτηριστικά: α) δείγματα διδακτικών τεχνικών

Τεχνικά χαρακτηριστικά: α) μονοχρωμία